Conçus avec le plus grand soin, les bijoux Swarovski nécessitent une attention particulière pour préserver leur magie et brillance.
Suivez ce guide pour entretenir vos bijoux Swarovski.
Suivez ce guide pour entretenir vos bijoux Swarovski.
How to clean Swarovski jewelry
Title:
Follow these steps to clean your jewelry and maintain its brilliance:
スワロフスキー・ジュエリーをいつまでも最高の状態に保つための、さらに詳しいお手入れ方法
Title:
• ジュエリーを保管する際は、傷つけないよう専用パッケージまたは柔らかいポーチに入れてください。そうすることで、日光や高温に晒されることがなく、色褪せを防ぐことができます。
• 手洗い、水泳、または香水、ヘアスプレー、石鹸、ローションなどのボディケア製品のご使用の際は、必ずジュエリーを外してください。こうした液体は金属を傷つけ、プレーティングの寿命を縮め、変色させたり輝きを喪失させる恐れがあります。
• 洋服を着る際は最後にジェエリーを付け、洋服を脱ぐときは最初にジェエリーを外してください。スワロフスキー・ジュエリーのストーンは1つずつ配置されているため、とても繊細です。そのため、強く引っ張ると破損する恐れがあります。また、就寝中や運動中はスワロフスキー・ジュエリーを外してください。
• 手洗い、水泳、または香水、ヘアスプレー、石鹸、ローションなどのボディケア製品のご使用の際は、必ずジュエリーを外してください。こうした液体は金属を傷つけ、プレーティングの寿命を縮め、変色させたり輝きを喪失させる恐れがあります。
• 洋服を着る際は最後にジェエリーを付け、洋服を脱ぐときは最初にジェエリーを外してください。スワロフスキー・ジュエリーのストーンは1つずつ配置されているため、とても繊細です。そのため、強く引っ張ると破損する恐れがあります。また、就寝中や運動中はスワロフスキー・ジュエリーを外してください。
注意事項
Title:
• 水やその他の液体(酸性の液体、音波洗浄機、アンモニアやアルコールを含む市販のジュエリークリーナー)は使用しないでください。こうした液体は、プレーティングやクリスタルにダメージを与える恐れがあります。
• ストーンやプレーティングに傷や欠けが生じる恐れがあるため、硬い面への衝撃を与えないようにしてください。
• ストーンやプレーティングに傷や欠けが生じる恐れがあるため、硬い面への衝撃を与えないようにしてください。
ジュエリーのディープクリーニングは、以下の手順に従ってください
*Een pluisvrije doek is een speciale soort schoonmaakdoek die geen pluisjes achterlaat.
U kunt deze doeken online, in doe-het-zelfwinkels of in sommige supermarkten kopen.
U kunt deze doeken online, in doe-het-zelfwinkels of in sommige supermarkten kopen.
Onderhoud
Title:
Wellicht vindt u onze handleidingen over het schoonmaken van Swarovski-horloges en Swarovski-decoraties ook interessant.
Uw horloge onderhouden
Subtitle:
Swarovski-horloges worden zorgvuldig vervaardigd en moeten op specifieke wijze onderhouden worden om hun magie en schittering te behouden. Ontdek in deze eenvoudige handleiding hoe u uw Swarovski-horloge kunt onderhouden en schoonmaken.
Uw decoraties onderhouden
Subtitle:
Swarovski-decoraties worden zorgvuldig vervaardigd en moeten op specifieke wijze onderhouden worden om hun magie en schittering te behouden. Ontdek in deze eenvoudige handleiding hoe u uw Swarovski-decoraties kunt onderhouden en schoonmaken.