慶祝 Swarovski Crystal Society 成立 35 週年
Title:六件具代表性的往事
Subtitle:
Swarovski Crystal Society（施華洛世奇水晶會）將近 35 歲了！為慶祝這個令人驚喜的時刻，我們將與您一起細數六個具代表性的往事。從最值得關注的年度版產品，到過去 35 年來的重要時刻。至於我們的未來計劃，請繼續閱讀以下內容，了解我們將向 SCS 會員發佈的一些令人興奮的消息。
第六：水晶會的誕生
在我們週年慶倒數計時的時刻，我們想要回顧的第一個往事便是在 1987 年所成立的 Swarovski Crystal Society（當時稱為 Swarovski Collectors Society）。
同年，出自炫目的 Caring and Sharing Trilogy 系列的 The Lovebirds 成為首件專為 SCS 會員而創作的年度版產品，象徵真正Swarovski水晶塑像的開始。在 SCS 會員雜誌《The Swarovski COLLECTOR》面世之時，Swarovski Crystal Society 也隨之誕生。
第五：歡迎來到Swarovski水晶動物園
在 SCS 成立以前，Original Mouse 產品已於1976 年推出市場，標誌着 Swarovski 水晶動物擺件時代正式開始。從首件可用四腳站而無需安裝水晶座的精湛工藝之作 The Elephant (1993)，到首件「限量發行產品」精湛的 The Eagle (1995)，我們盡力利用水晶捕捉大自然的美感，並把這一項傳統保留至今。
第四：水晶世界
在回顧最具代表性的 SCS 往事時，我們不得不重提位於華登斯鎮（Wattens）的 Swarovski Kristallwelten 的盛大開幕典禮。這間神奇的水晶博物館於 1995 年開幕，是 Swarovski 成立 100 週年的標記。一年後，位於該處的全新 SCS 貴賓室正式啟用，招待並為來自世界各地的水晶愛好者啟發靈感。我們的 SCS 會員每年持續會獲得一次免費入場的資格。
第三：SCS 會員為環保出力
在過去 35 年來，我們的其中一項重要成就就是與Swarovski 水資源學校一起進行的合作項目，其目標是幫助社區獲得安全的飲用水供應和衞生設施，並教育孩子們有關可持續水資源管理的知識。
自 2008 年起，我們的會員已經透過購買 SCS 產品、會員費、捐款、SCS Charity Editions 產品拍賣，為該計劃捐助了4 百萬歐元。同一年，我們以專利技術 Pointiage ® 製作出一款名為 The Panda 的作品，它既是我們首款 SCS Charity Editions 產品，也是非常罕有的大師之作。
第二：水晶合作項目
作為時尚風格和設計的泉源，我們在 2018 年攜手富創新性的設計師 Yoshii Hiroshi，推出首件由外部設計師創作的 SCS 獨家產品。首度推出的雕像就是趣緻企鵝家庭的三位成員。
第一：慶祝更多重大時刻
請來點掌聲...... 最受歡迎的 SCS 回憶應該是我們這麼多年來所有新奇的週年歡慶活動。我們在 1992 年舉辦首次週年慶祝活動，這也是我們推出 SCS 周年紀念版 The Birthday Cake 的第一年，這是每五年推出一次的傳統產品，且一直延續至今。
快轉到 2020 年，為了慶祝 Swarovski 創立 125 週年，我們重新推出 SCS 限定版首飾和極富魅力的週年紀念版水晶系列，向第一個 Swarovski 標誌─傳奇性雪絨花標誌─致敬。這讓我們不僅回想......
第六：水晶會的誕生
在我們週年慶倒數計時的時刻，我們想要回顧的第一個往事便是在 1987 年所成立的 Swarovski Crystal Society（當時稱為 Swarovski Collectors Society）。
同年，出自炫目的 Caring and Sharing Trilogy 系列的 The Lovebirds 成為首件專為 SCS 會員而創作的年度版產品，象徵真正Swarovski水晶塑像的開始。在 SCS 會員雜誌《The Swarovski COLLECTOR》面世之時，Swarovski Crystal Society 也隨之誕生。
第五：歡迎來到Swarovski水晶動物園
在 SCS 成立以前，Original Mouse 產品已於1976 年推出市場，標誌着 Swarovski 水晶動物擺件時代正式開始。從首件可用四腳站而無需安裝水晶座的精湛工藝之作 The Elephant (1993)，到首件「限量發行產品」精湛的 The Eagle (1995)，我們盡力利用水晶捕捉大自然的美感，並把這一項傳統保留至今。
第四：水晶世界
在回顧最具代表性的 SCS 往事時，我們不得不重提位於華登斯鎮（Wattens）的 Swarovski Kristallwelten 的盛大開幕典禮。這間神奇的水晶博物館於 1995 年開幕，是 Swarovski 成立 100 週年的標記。一年後，位於該處的全新 SCS 貴賓室正式啟用，招待並為來自世界各地的水晶愛好者啟發靈感。我們的 SCS 會員每年持續會獲得一次免費入場的資格。
第三：SCS 會員為環保出力
在過去 35 年來，我們的其中一項重要成就就是與Swarovski 水資源學校一起進行的合作項目，其目標是幫助社區獲得安全的飲用水供應和衞生設施，並教育孩子們有關可持續水資源管理的知識。
自 2008 年起，我們的會員已經透過購買 SCS 產品、會員費、捐款、SCS Charity Editions 產品拍賣，為該計劃捐助了4 百萬歐元。同一年，我們以專利技術 Pointiage ® 製作出一款名為 The Panda 的作品，它既是我們首款 SCS Charity Editions 產品，也是非常罕有的大師之作。
第二：水晶合作項目
作為時尚風格和設計的泉源，我們在 2018 年攜手富創新性的設計師 Yoshii Hiroshi，推出首件由外部設計師創作的 SCS 獨家產品。首度推出的雕像就是趣緻企鵝家庭的三位成員。
第一：慶祝更多重大時刻
請來點掌聲...... 最受歡迎的 SCS 回憶應該是我們這麼多年來所有新奇的週年歡慶活動。我們在 1992 年舉辦首次週年慶祝活動，這也是我們推出 SCS 周年紀念版 The Birthday Cake 的第一年，這是每五年推出一次的傳統產品，且一直延續至今。
快轉到 2020 年，為了慶祝 Swarovski 創立 125 週年，我們重新推出 SCS 限定版首飾和極富魅力的週年紀念版水晶系列，向第一個 Swarovski 標誌─傳奇性雪絨花標誌─致敬。這讓我們不僅回想......
慶祝生日，邁向新一頁
Title:
為了與我們的會員一起慶祝 SCS 35 歲生日、回憶我們以前共度的美好時光、一起繼續邁步向前，我們為您籌備了多個驚喜和新優惠。
首先，我們擴大了SCS 專屬與年度限量的產品系列，使其成為包含日常首飾項目的跨類別產品。在未來數年，我們也會不時推出其他類型的產品。我們的年度水晶會員禮物將會實現您對擺件設計和首飾的夢想。
此外，我們為 SCS 會員提供節日歡慶獎賞和折扣優惠，並推出特別的 SCS 週年紀念禮物卡，更為每半年出版一次的雜誌換上新形象，一方面為讀者提供 SCS 年度產品目錄，也同時啟發顧客享受更時尚的生活型態，拓展您的想像力和眼界。
但是，生日派對的歡樂氣氛不會在此結束：我們將會把免費維修服務擴展到新地點，並會舉辦更多獨特的線上和線下活動，藉此加強凝聚這個水晶愛好者的獨特社群。
準備好開始新篇章嗎？
首先，我們擴大了SCS 專屬與年度限量的產品系列，使其成為包含日常首飾項目的跨類別產品。在未來數年，我們也會不時推出其他類型的產品。我們的年度水晶會員禮物將會實現您對擺件設計和首飾的夢想。
此外，我們為 SCS 會員提供節日歡慶獎賞和折扣優惠，並推出特別的 SCS 週年紀念禮物卡，更為每半年出版一次的雜誌換上新形象，一方面為讀者提供 SCS 年度產品目錄，也同時啟發顧客享受更時尚的生活型態，拓展您的想像力和眼界。
但是，生日派對的歡樂氣氛不會在此結束：我們將會把免費維修服務擴展到新地點，並會舉辦更多獨特的線上和線下活動，藉此加強凝聚這個水晶愛好者的獨特社群。
準備好開始新篇章嗎？
