Mistři světla
Výjimečné know-how společnosti Swarovski, předávané z generace na generaci řemeslníků v našem sídle v rakouských Alpách již od roku 1895, je základem naší tradice a mistrovství. Takto popisujeme vytříbené umění, s nímž jsou naše složité šperky vyráběny. Každý kus je miniaturním uměleckým dílem, vyrobeným s maximální péčí a důrazem na detail. Swarovski know-how je odkazem naší zakladatelské rodiny. Je zakořeněno v odhodlání k dokonalosti a neohrožené kreativitě, které jsou srdcem naší značky. Spojení 130leté tradice inovací, řemeslného umění a mistrovství ve hře se světlem – Swarovski savoir-faire je nekonečné.
Savoir-Faire de precizie
Avem o moștenire construită pe ingineria cristalului în formă precisă și o reputație bazată pe urmărirea neobosită a perfecțiunii. Abilitățile noastre complexe de tăiere ne-au permis să evidențiem strălucirea, claritatea și luminozitatea fiecărui cristal care prinde viață în fabrica noastră. Expertiza noastră în arta tăierii este cea care ne-a consacrat ca un nume de referință în lumea bijuteriilor de lux și a opticii.
Savoir-Faire Matemagic
Aprinsă de pasiunea pentru perfecțiune, măiestria noastră artizanală are la bază frumusețea matematică și geometria, redate cu cel mai înalt nivel de execuție. Cele mai rafinate creații integrează tehnici brevetate, precum Pointiage®, o metodă de aplicare manuală a cristalelor menită să le intensifice strălucirea. Măiestria noastră în realizarea compozițiilor complexe ne permite să oferim un nivel de rafinament și design echivalent cu cel al bijuteriilor haute-joaillerie.
Unparalleled Quality
Our savoir-faire in crafting precision-cut crystals has delighted designers and customers the world over. We are the masters of engineered precision and craftsmanship which is reflected in the unrivalled breadth and creativity of our designs. We have delivered unparalleled quality for over 130 years in flawlessly innovative products that continue to make the world shine bright. This care and craftsmanship is also reflected in our production processes and how we source raw materials. Daniel Swarovski was committed to looking after the communities and environments upon which Swarovski relies, and his principles still guide us as we strive to do what’s right for people and the planet.
Swarovski Created Diamonds
Title:
Vítejte ve světě budoucnosti diamantových šperků. Kolekce šperků Swarovski Created Diamonds vyzařuje nadpozemský půvab a pyšní se nádhernými diamanty vypěstovanými v laboratoři, které jsou ve všech ohledech totožné s těmi těženými, liší se pouze svým původem.
Čas zazářit
Title:
Zahalte se do záře luxusních hodinek zdobených krystaly. Každý hodinky Swarovski v sobě snoubí každodenní preciznost s nadčasovým stylem – objevte módní hodinky pro muže i ženy v mnoha barevných variantách a s charakteristickým designem inspirovaným našimi nejoblíbenějšími šperkařskými kolekcemi.
Inspirace pro Váš domov
Title:
Naše křišťálové dekorace, které vnuknou každé místnosti nádech úžasu a okouzlení, jsou skvělým dárkem pro vaše blízké – nebo pro vás samotné.
Svět Swarovski
Šperky inspirované oceánem
Title:Naše nové řady šperků jsou nádherná umělecká díla s perlami Swarovski Crystal Pearls a paletou modrých a zelených křišťálů Swarovski.
Nápady na svatební šperky a doplňky
Title:Zamilujte se do krásných designů s blyštivými křišťály. Od jemného třpytu až po nekonečný luxus – každý ze šperků zaslouží místo na vašem seznamu svatebních doplňků.
Disney The Lion King x Swarovski
Title:Připomínejte milovanou klasiku se zářivými postavičkami.